Der Dichter, Songwriter, Übersetzer und Vorsitzender der tschechischen Zentrale des internationalen P.E.N-Clubs Jiří Dědeček spielt und singt neben seinen Protestsongs auch einige lyrische Lieder. Die Protestsongs stammen überwiegend aus der Zeit vor der Wende und einige davon gehörten sogar zu den beliebten Liedern des tschechischen Widerstandes (z.B. Václav Havel mochte das Lied »Holky z ČKD«). Das Programm wird mit Liedern von der letzten Veröffentlichung »Řekněte to mýmu psovi« – »Sagen Sie es meinem Hund« ergänzt. Um die Botschaft der Lieder nachvollziehbarer zu machen, wird den Besuchern eine deutsche Übersetzung der Texte zur Verfügung gestellt.
Abwechselnd wird Gertrud Seehaus die Gedichte von Ivan Blatný vortragen und Günter Kunert liest aus seinem Buch »Auskunft für den Notfall« das Kapitel »Mein Jahr 1968 im Osten«.
Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Tschechischen Zentrum Dresden statt.
Dürfen wir dir ein paar Cookies anbieten? Wir sind damit sehr sparsam und integrieren nur das Nötigste, darum würden wir uns freuen, wenn du der Verwendung von Cookies auf unserer Seite zustimmen könntest.
Externe Medien
Vimeo
Wir binden auf unserer Webseite Videos von Vimeo.com ein. Wenn du der Einbindung zustimmst, werden unter Umständen Daten zu seinem Vimeo-Profil hinzugefügt. Näheres erfährst du in Vimeos Datenschutzerklärung unter https://vimeo.com/privacy
Anbieter
vimeo.com Inc.
gesetzte Cookies
vuid , __utmt_player, vuid
YouTube
Wir binden auf unserer Seite Videos von YouTube ein. Beim Aufruf von Videos können sie deinem YouTube-Profil hinzugefügt oder in deinem YouTube- oder Google-Profil abgespeichert werden. Näheres erfährst du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Wir speichern deine Einstellungen in einem Cookie. Es ist 14 Tage gültig und enthält die Namen der Dienste, die wir mit deiner Zustimmung auf der Tonne-Webseite integrieren dürfen. Dieses Cookie speichert keine persönlichen Daten über dich und kann auch nicht zum Tracking verwendet werden.
Anbieter
Jazzclub Tonne e.V.
gesetzte Cookies
bit_consent
Marketing
Meta Pixel
Wir schalten Werbung auf Facebook und anderen Diensten von Meta. Um den Erfolg unserer Kampagnen nachvollziehen zu können, setzen wir das sogenannte "Meta Pixel" ein. Dabei werden Daten an Meta gesendet, die zum Tracking deiner Aktivitäten genutzt werden können. Näheres erfährst du auf der Datenschutz-Seite von Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/