{„de“:“Sie arbeiten erst seit ein paar Monaten zusammen, aber wenn sie auftreten, klingt das wie ein längst eingespieltes Team, der Schlagzeuger und Streetperformer ODED KAFRI und der Perkussionist und Sänger CHRISTIAN VON RICHTHOFEN. \nKennengelernt haben sich beide in Hamburg, wo sie zurzeit auch leben. Ihre musikalischen Einflüsse könnten unterschiedlicher nicht sein: Oded, der glänzende Virtuose, kommt vom Drum ’n‘ Bass und Techno, hat aber auch viel mit afrikanischen Trommlern gearbeitet. Christian ist eher im Jazz und in der brasilianischen Musik beheimatet und liebt indische Musik. Während der eine sich im Laufe der Jahre am Set immer weiter entwickelte, suchte der andere die Herausforderung in allem, was kein herkömmliches Schlagzeug ist: Plastikfässer, Metalltonnen, sogar Autos [die Rhythm & Crash-Show „AUTOAUTO!“ war bereits mehrfach in Dresden zu sehen, zuletzt auf dem Jazzfestival 2014]. \nDas Programm besteht aus Stücken mit einer geradezu explosiven Mischung aller aufgezählten Stilarten, Live-Mixes und eigenen Songs. Und dabei gehen beide fast immer an die Grenzen der körperlichen Leistungsfähigkeit. Jeder ihrer Auftritte gerät zu einer exzessiven Power-Jam.\n\nDas Konzert ist eine Kooperation im Rahmen des Tonne-Tages bei den Jazztagen Dresden 2015 .“}