{„de“:“Musikalisches Miteinander voller Überraschungen – das verspricht die jam session tschechischer und deutscher Musiker. In diesem Jahr wird die Band Fanfán Tulipán aus Prag den Abend eröffnen. Nachdem die tschechische Band ihre musikalischen Fähigkeiten unter Beweis gestellt hat, erwartet das Publikum als Höhepunkt des Abends eine ausgelassene jam session.“}

{}

{„de“:“Die Komponistin, Sängerin und Multiinstrumentalistin BÁRA ZMEKOVÁ bewegt sich in ihren Liedern schwebend zwischen Jazz, Folk, Klassik und elektronischer Musik. \nBára singt auf Tschechisch. Doch selbst, wer die Sprache nicht versteht, wird ihr und ihrer außergewöhnlichen Band fasziniert in deren traumgleiche Welt folgen. Ihre zerbrechlichen, sehr intensiven Songs entführen, verführen, nehmen unweigerlich gefangen. Leichtfüßiger Humor und eine unvergleichliche Performance lassen die Poesie der Stücke sanft und beständig leuchten. Man kann gar nicht anders, als Bára Zmekova zu mögen.\n2013 begann Báras unaufhaltsamer Aufstieg in Tschechien. Inzwischen wurde sie mit Preisen überhäuft, trat als Support für Sophie Hunger auf und war Jury- und Publikumssiegerin des wichtigsten internationalen Showcase-Festivals des Nachbarlandes Czech Music Crossroads.“}